Madame Joy (tradução)

Todos os homens iriam virar a cabeça
Quando ela caminhava pela rua
As roupas são finas e os cabelos que brilham
Sorrindo, oh, tão doce, tão doce sorriso

Tem um gosto de todas as religiões
Acende com o novo
No seu cabelo uma fita amarela
E ela está toda enfeitada de azul
Ah, sim, enfeitada toda de azul

Andando levemente, andando brilhantemente
Com seus livros na mão
Indo para a universidade para ensinar-lhes
Ajudá-los a compreender
E está ajudando-os a entender

E todas as crianças gostariam de vê-la
Seguir seus passos
E contar histórias e adorá-la
Suba através da cerca
Suba através da cerca

Lá vem ela caminhando
Lá vem ela falando
Eu acredito que é Madame Alegria
Caminhando por aquela velha esquina
E ela está procurando por seu garoto
Ah sim, ela está, procurando por seu garoto

Caminhando levemente, caminhando brilhantemente
Com seus livros na mão
Indo para a universidade para ensinar-lhes
Ajudá-los a compreender
Sim, ajuda-los a compreender

Eu estava olhando para a maneira como ela me comoveu
E eu estava vendo todos os lados
Diga-me, posso aprender a língua
Você tem a mente, você tem a mente

Lá vem ela caminhando
Lá vem ela falando
Eu acredito que é Madame Alegria
Ela está andando por aquela velha esquina
E ela está procurando por seu garoto
Ah, sim procurando por seu garoto

E todos os homens que virariam a cabeça
Quando ela caminhava pela rua
Roupas refinadas e cabelos que brilham
E sorrindo, oh, tão doce, oh sim, ela está sorrindo, oh, tão doce
Sorrir, sorrir, oh, tão doce, yeah, yeah, yeah
Sorrir, sorrir, oh, tão doce

E todos os homens
E todos os homens girariam a cabeça
Quando aquela mulher caminhasse pela rua
Quando aquela mulher caminhasse pela rua
Quando aquela, quando aquela mulher andasse
Quando aquela mulher andasse, quando aquela mulher andasse
Quando aquela mulher andasse, quando aquela mulher andasse
Quando aquela mulher andasse, o que ela usava
Quando aquela mulher, quando aquela mulher, quando aquela mulher
Quando aquela mulher, quando aquela mulher, quando aquela mulher
Quando aquela mulher, quando aquela mulher, quando aquela mulher
Quando aquela mulher, quando aquela mulher caminhasse
Ela só andava
Apenas continuou a andar na rua
Quando ela andasse, quando ela caminhava
Quando ela andou

Madame Joy (tradução)

Original

Van Morrison