(It Won't Hurt) Half As Much (tradução)

Original

Van Morrison

Compositor: Bert Berns

Eu fui para cima e e abaixo a rodovia
E eu vi o que um homem pode fazer
Para alguma pequena menina ao longo do caminho secreto
Isso é por que eu canto esta canção a você

Se você acha que seu bebê foi
E você não sabe onde ou quando
Você deseja saber, sim você maravilha
Se você já o verá novamente
Há pouco se lembre, se lembre
Estas palavras simples que eu trouxe

Logo não ferirá meio como muito
Nenhum não ferirá meio como muito
Nenhum não ferirá meio tanto quanto você pensou

'Causa eu sido para cima e para baixo a rodovia
E eu os assisto como eles passam
Corações quebrados e eu desejamos que eles fossem meu modo
Eu os salvaria toda pequena lágrima que eles choram

Você não escutará?
Se você pensa que você não pode ir em
E ai de vida não adquiriram isto para você nenhum mais
Você é waitin' todas as noites
Para ele vir walkin' por aquela porta

Há pouco se lembre, se lembre
Estas palavras simples que eu trouxe
Logo não ferirá meio como muito
Nenhum não ferirá meio como muito
Nenhum não ferirá meio tanto quanto você pensou

Bem, não ferirá meio como muito
Não, não ferirá meio como muito
Domine, não ferirá meio entretanto até você
ENFRAQUECE
E todo tempo você está triste, você chora
Você sente como você...